南国うまうま日記/バリ島ウブドの生活

南国バリ島のウブドに暮らすもんぶぅのうまうまな毎日を綴った日記です。海外生活豆知識やタイなどの旅行記もあります

にほんブログ村 海外生活ブログ バリ島情報へ   ←クリックよろしくお願いします

あれが欲しいです。

◆基本文型
 Saya ingin komputr.:コンピュータが欲しいです。
 Saya ingin makan Tempura.:天ぷらが食べたいです。
 Saya akan pergi ke Pelancis untuk belajar masak.:
        私は料理の勉強をするためにフランスに行きます。
 ingin:〜したい、欲しい akan:〜するつもり(予定)
 belajar:勉強する masak:料理


◆例文
1)-Apa yang paling anda ingin sekarang?
-Saya ingin rumah.
2)-Di libur mesim panas mau pergi ke mana?
-Saya mau pergi ke Okinawa.
3)-Karena hari ini capet,saya tidak mau melakukan apa-apa.
-Ya,ya,rapat hari ini susah.
4)-Akhir minggu ini melakukan apa?
-Saya pergi ke Kobe dengan anak saya untuk melihat kapal.
5)-Anda datang ke Jepang untuk belajar apa?
-Saya datang untuk belajar ekonomi.
6)-Apakah libur musim dingin anda pergi?
-Ya,saya pergi.
-Pergi ke mana?
-Saya pergi ke Hpkaido untuk bermain ski.


◆例文和訳
1)-今、何が一番欲しいですか?
 -家が欲しいです。
2)-夏休みにはどこに行きますか?
 -沖縄に行きます。
3)-今日は疲れたので、私はなにもしたくないです。
 -そうですね。今日の会議は大変でした。
4)-今週末は何をしますか?
 -私は子供と神戸に船を見に行きます。
5)-あなたは日本に何を勉強しに来たのですか?
 -私は経済を勉強しに来ました。
6)-冬休みはどこかに出かけますか?
 -はい、出かけます。
 -どこに行きますか?
 -北海道へスキーをやりに行きます。

                                                                                                                                      • -

 capet:疲れた melakukan:行う(英語のdo) apa-apa:何も
 susah:難しい、大変 akhir:最後の akhir minggu:週末
 untuk:〜のため(英語のfor) ekonomi:経済
 melihat:見る kapal:船


◆会話例
A)Sudah jam 12 ya.Maukah makan siang bersama?
B)Ya.
A)Di mana?
B)Di mana ya...Hari ini saya ingin makan masakan Jepang.
A)Kalau begitu ayo ke Matuya.

                                                                                                      • -

C)Mau pesan apa?
B)Saka paket Tempura.
A)Saya Gyu-don.
C)Paket Tempura dan Gyu-don,kan?
Silakan tunggu sebuntar.

                                                                                                      • -

C)Semuanya 1,680yen.
B)Maaf,tolong sendiri-sendiri.
C)Baik.
Paket Tempura 980yen,Gyu-don 700Yen.

                                                                                                                                                      • -

sudah jam 12 ya:もう、12時ですね ayo:〜しましょう(=mari kita)
paket:セット tunggu:待つ silakan tunggu sebuntar:しばらくお待ちください
sendiri:一人で sendiri-sendori:別々で、個々で
pesan:注文 mau pesan apa?:ご注文は?